News
ข่าวประกาศ
Jul 19, 2022
รับสมัครผลงานร่วมการประกวดภาพถ่าย ในหัวข้อ "มลพิษสีขาวกับภัยร้ายต่อระบบนิเวศทางทะเล"
สถานีวิทยุ Voice of Vietnam เปิดรับสมัครผลงานร่วมการประกวดภาพถ่าย ในหัวข้อ "มลพิษสีขาวกับภัยร้ายต่อระบบนิเวศทางทะเล" ชิงเงินรางวัล 1,000 ดอลล่าร์สหรัฐ โดยการประกวดนี้มีขึ้นเพื่อปลุกจิตสำนึกเรื่องการลดมลพิษพลาสติกในทะเล ลด ละ เลิก พฤติกรรมการใช้ผลิตภัณฑ์พลาสติกแบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง และพลาสติกที่ไม่สามารถย่อยสลายทางชีวภาพได้

คุณสมบัติ:
- ผู้สมัครต้องที่มีสัญชาติอยู่ใน 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน
- รูปภาพต้องเกี่ยวข้องกับภัยร้ายของมลพิษสีขาวที่ส่งผลกระทบต่อนิเวศทางทะเล
- เป็นรูปสีหรือขาวดำ
- รูปภาพมีขนาด 30x45 ซม.
- รูปภาพแบบดิจิทัลต้องส่งเป็นไฟล์ .jpg มีขนาดด้านยาวอย่างต่ำ 3500 pixel, resolution 300 dpi มีขนาดไม่เกิน 10 MB
- ผู้สมัครสามารถส่งได้สูงสุด 5 ผลงาน ในประเภทรูปเดี่ยวหรืออัลบั้มภาพ
- ภาพที่ส่งประกวดจะต้องไม่เคยตีพิมพ์หรือเผยแพร่มาก่อนและต้องถ่ายตั้งแต่ปี 2564 เป็นต้นไป

รางวัล:
รางวัลชนะเลิศ: เงินสด 1,000USD และเกียรติบัตร
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1: เงินสด 500USD และเกียรติบัตร
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2: เงินสด 300USD และเกียรติบัตร
รางวัลชมเชย: เงินสด 100USD และเกียรติบัตร

ผู้ที่สนใจสามารถส่งผลงานเข้าร่วมการประกวดได้ตั้งแต่บัดนี้ไปจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2565 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://cuocthianh.giamracnhua.vn

THE VOICE OF VIETNAM
CONTEST RULES
Photo contest “White pollution and its hazards to marine ecosystems”
1. Purposes
- To promote and raise awareness of reducing ocean plastic pollution and developing plastic waste management among ASEAN communities.
- To stimulate behaviour change of individuals, governmental authorities, citizens,and enterprises in ASEAN on reducing plastic waste whilst better understanding the negative impacts on improper waste management in relation to people’s health and living environment.
- To raise awareness and call for greater citizens participation in ASEAN and around the world with the aim of reducing ocean plastic waste, the consumption habits of single-use plastic products, and non-biodegradable plastic bags.
- To promote co-ordination and close co-operation among countries on managing waste in ASEAN to prevent ocean plastic.
- To recognise and encourage both organisations and individuals in ASEAN to actively participate in promoting information about reducing ocean plastic pollution over the years.

2. Entrants

- Contest is now open for all ASEAN citizens.


- Members of Organizer, Judging Board and Secretariat are not allowed to submit entries. 3. Content guidelines
- Entries must be consistent with the orientation and mission of promoting information, raising awareness, changing behaviour, and dealing with plastic products and ocean plastic waste.
- Photos detail ocean plastic pollution and its hazards to marine ecosystems in ASEAN countries.
- Photos cover the status of overloaded waste, improper waste disposal;
- Photos cover the status of ocean plastic waste; - Photos cover the hazards of plastic waste to environment, marine ecosystems and humanity, along with solutions for waste disposal applied in ASEAN countries.

4. Submission guidelines
- The photo can be submitted in colour or black & white; - The photo size in hard copy should beabout 30 x 45cm;
- Digital photo must be submitted in .jpg format; minimum 3500 pixels in its longest side; 300 dpi resolution, the maximum file size of 10MB.
- Each entry must include entry name, entrant name, address, shooting location in English or Vietnamese language.
- Each entrant can send a maximum of 5 entries to the contest (single photos and photo album). The entrant must submit an identification number or identity card copy.
+ Single photo: A single photo is one entry.
+ Photo album: Each album is one entry, made up of between 5 to 8 photos. Photo album entries should have an introduction (150 words maximum). The entrant has to add ordinal number from 1 to 8 (the detailed guidelines on sending photos are available on the official website).
- The photo must be in its original state and cannot be altered in any way, including but not limited to removing, adding, reversing, or distorting subjects within the frame. Submissions with photo manipulation will not be accepted.
- The photo must be without borders, no captions, and no signatures. Photos are not allowed to be edited; photos with signs of author recognition will be removed directly without notice.
- The photo must never have before been published and must have been taken since 2021.
- All photos must be an original work taken by the entrants. The entrant is responsible for the copyright of the photos. The Organizer is not responsible for any disputes or conflicts related to the copyright of entries.
- Winners are required to pay personal income tax (calculated on the value of prize in cash) as regulated by Vietnamese law.
- The Organizer has full right to use entries to promote reducing ocean plastic waste without paying any fees.
- The Organizer has full right to show winning entries and finalists at the Awarding ceremony and publish them on media platforms without paying any fees.
- The Organizer and sponsorships have the right to select other entries (except winning entries) to be printed on media publications or to be published across media platforms either domestically or internationally. - Decisions made by the Judging Board are final.

5. Prizes structure
- 1 First Prize, including: The certificate issued by the Organizer, US$1000 in cash (One thousand US Dollars).
- 2 Second Prizes, including: The certificate issued by the Organizer, US$500 in cash for each winner (Five hundred US Dollars).
- 3 Third Prizes, including: The certificate issued by the Organizer, US$300 in cash for each winner (Three hundred US Dollars).
- Consolation Prizes:The certificate issued by the Organizer, US$100 in cash for each winner (One hundred US Dollars).
- Other prizes will be awarded as per the request of the Judging Board and the online voting round. The Prize structure may be changed, based on the quality of entries.
- If any winning prizes violate laws on copy right and related rights, the Organizer will withdraw the result.

6. Responsibility of entrants
- All entrants must comply with the contest rules. By entering the contest, entrants agree with the terms of the contest rules.
- Entrants are responsible for copyright, relevant rights, and paying personal income tax as regulated on law.

7. Submission guidelines and deadline
- Entrants upload entries to official website: www.cuocthianh.giamracnhua.vn.
- Submission period: From 07/2022 to 23h59m dated 30/09/2022.

8. Judging Board
The Organizer will establish the Judging Board. The Judging Board shall develop the Judging Rules in line with the Contest Rules and other relevant laws.

Based on the selection result, the Judging Board is responsible for assessing and reporting to Organizer for the approval of the winning entries list.

* Refer to detailed information on the official website: - Website: www.cuocthianh.giamracnhua.vn.
ภาพประกอบ
กดรูปเพื่อขยาย